Sudáfrica: La Asamblea Nacional reelabora el proyecto de ley de enmienda de derechos de autor 21/jun/2021

Silvia Pascua Vicente. Derechos PI/Legislación Internacional

El 14 de mayo de 2021, el Comité de Industria y Comercio de la Asamblea Nacional (Departament of Trade and Industry Committee’s - DTIC ) publicó un informe respecto de las reservas hechas por el presidente al proyecto de enmienda de la Ley de Derechos de Autor (Copyright Amendment Bill – CAB) y el proyecto de Enmienda de Protección de los Artistas Intérpretes (Performers Protection Amendment Bill - PPAB).

Como informó el Instituto Autor, el 16 de junio de 2020, el presidente de Sudáfrica, se pronunció sobre ambos proyectos, estableciendo una serie de modificaciones y consideraciones, al considerar que ambos proyectos podrían ser inconstitucionales. Al respecto del proyecto de ley, la Comisión Europea señaló que la redacción del “uso justo” (fair use), incluía una extensa lista de excepciones ampliamente definidas y no compensadas, lo que podría provocar una incertidumbre legal.

Posteriormente, el DTIC aprobó rescindir de la decisión aprobada en diciembre de 2018, respecto del PPAB. Además, se aceptaron las reservas expresadas por el presidente, entre las cuales destaca una mayor participación de los interesados y la recepción de comentarios públicos sobre las disposiciones del “uso justo, así como reconsiderar las disposiciones del CAB que pudieran ser inconstitucionales y las excepciones aplicables a los derechos de autor, adaptándolos al cumplimiento de los proyectos con los tratados internacionales.

En este sentido, el DTIC ha informado que los interesados podrán presentar sus opiniones y comentarios respecto de los CAB y PPAB, hasta el 9 de julio de 2021.

Además, se señala que la Asamblea Nacional está llevando a cabo una reelaboración de los proyectos de enmienda de la CAB y el PPAB para su posterior evaluación por el presidente y posible aprobación.  

Tras la decisión del Comité, la Coalición de Derechos de Autor de Sudáfrica ha señalado que “los avances en la última reunión del DTIC con respecto al proyecto de ley de enmiendas de derechos de autor”, así como que el “apoyo en un proceso que producirá una legislación adecuada para su propósito para, en particular, los creadores de Sudáfrica”.

 

Fuentes: IP Kitten (Long walk to copyright reform (Pt 2): South Africa’s National Assembly rescinds it decisión to pass the Copyright Amendment Bill), Legrand Network (South Africa’s Parliament starts the process for a new Copyright Amendment Bill),Instituto Autor (Sudáfrica: La Asamblea Nacional aprueba dos proyectos de ley con enmiendas a la Ley de derechos de autor).​

No te pierdas nuestra newsletter

Te enviaremos máximo un email por semana y no compartiremos tu email con terceros.