El sistema andorrano de derechos de autor y derechos conexos

Ester Peralba y Miguel Ángel Rodríguez. Cuadernos jurídicos Instituto Autor – 15º aniversario.

Una aproximación a la génesis y configuración actual del sistema andorrano de derechos de autor y derechos conexos exige abordar, dentro de los límites de este escrito, las razones de sentido histórico y de orientación de la política internacional, económica, cultural y social del país, que han marcado sus transformaciones estructurales.

En este sentido, adoptar una posición epistemológicamente holística de evaluación del sistema andorrano de derechos de autor y derechos conexos no se contrapone a la necesidad de acercarnos a las interrelaciones entre sus elementos constitutivos. En consecuencia, legislación, principios informadores, instituciones jurídicas y pronunciamientos jurisprudenciales, así como usos y costumbres propios de la realidad andorrana, deben formar parte del acercamiento hermenéutico al «espíritu» del sistema andorrano de derechos de autor y derechos conexos.​